Nakamura stammte aus Nagoya in der Präfektur Aichi. Seit der Gründung der Talentagentur war er Mitglied der Tokyo Actor’s Consumer’s Cooperative Society. Er erzählte die japanische Version der amerikanischen Sitcom „Verliebt in eine Hexe“ und sprach Charlie in der japanisch synchronisierten Fassung der Fernsehserie „Charlie’s Angels“.
In den letzten Jahren hatte Nakamura Rollen in Mamoru Hosodas Anime-Filmen und sprach letztes Jahr im Anime „Mirai“ einen Hochgeschwindigkeitszug. Zu Nakamuras weiteren Anime-Rollen gehören: Shokatsuryō Kōmei von „Giant Robo“ , Tetsuharu Kawakami von „Kyojin no Hoshi“, Quincy Rosenkroitz aud „Bubblegum Crisis: Tokyo 2040“ und Dr. Bigfire von „Tetsujin 28“.
