Wie der Publisher KAZÉ in seinem Newsletter gestern bekannt gab, wird neben dem bekannte und beliebte Anime-Titel „DARLING in the FRANXX“ (wir berichteten), demnächst auch der Comedy-Anime „Miss Kobayashi’s Dragon Maid“ mit deutscher und japanischer Sprachausgabe, letztere mit deutschem Untertitel auf Blu-ray und DVD erscheinen. Das ist aber noch nicht alles: der Publisher KAZÉ lizenzierte ebenfalls die OVA „Valentinstag und Onsen (Erwartet nicht zu viel!)“, die auch als Episode 14 betitelt wird.
„Miss Kobayashi’s Dragon Maid“ stammt aus dem renommierten Studio Kyoto Animation (A Silent Voice, Free) unter der Regie von Yasuhiro Takemoto (Amagi Brilliant Park, Das Verschwinden der Haruhi Suzumiya Movie). Yuka Yamada hierbei für das Skript verantwortlich, während Miku Kadowaki das Charakterdesign beigesteuerte.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Handlung:
Die einfache Büroangestellte Kobayashi wandert an einem Abend ziemlich betrunken durch die Berge, als sie über einen Drachen stolpert. In dessen Rücken steckt ein Schwert, das Kobayashi entfernt. Der Drache schwört ewige Dankbarkeit und stellt sich in ihre Dienste, bis die Schuld beglichen ist.
Was zunächst nach einem Alkohol-Koma-Traum klingt, entpuppt sich letzten Endes als Realität, als besagter Drache plötzlich vor Kobayashis Tür steht. Der Drache verwandelt sich in ein süßes Mädchen im Maid-Outfit mit Hörnern und Schwanz und stellt sich als Tohru vor. Sie ist gekommen, um ihre Schuld einzulösen. Eigentlich hat Kobayashi nicht so die recht Lust auf eine Drachen-Maid, aber aus Mitleid lässt sie Tohru doch bei sich wohnen – die schon bald noch ganz andere Gestalten anlockt.
